Definition

1. Verb:
   • To praise, to commend, to honor: To publicly express approval, admiration, or recognition for someone's achievements, merits, or good deeds.
   • To display, to demonstrate: To show or exhibit something, often to make a public statement or to showcase strength, capability, or a quality.

Usage Examples

• Verb:
  • Nhà trường biểu dương những học sinh xuất sắc. (The school commends the outstanding students.)
  • Buổi lễ nhằm biểu dương các cá nhân có thành tích tốt. (The ceremony aims to honor individuals with good achievements.)
  • Đoàn quân biểu dương sức mạnh trong cuộc diễu hành. (The troops displayed their strength in the parade.)

Advanced Usage

• "biểu dương thành tích": to commend/praise achievements.

  • Công ty thường biểu dương thành tích của nhân viên vào cuối năm. (The company often commends employees' achievements at year-end.)

• "biểu dương lực lượng": to display/show (one's) force.

  • Cuộc tập trận là dịp để biểu dương lực lượng quân sự. (The military exercise is an occasion to display military force.)

Variants and Related Words

• Biểu dương tính (n): The quality or characteristic of being commendable; praiseworthiness.

  • Hành động của anh ấy có tính biểu dương cao. (His action has high praiseworthiness.)

• Sự biểu dương (n): The act of praising or commending; commendation.

  • Sự biểu dương kịp thời là một động lực lớn. (Timely commendation is a great motivation.)

Synonyms

• Khen ngợi: to praise, to compliment.
• Tuyên dương: to commend, to glorify (often in a formal or official context).
• Trình diễn: to perform, to demonstrate (focuses more on showing a skill or act).

Related Phrases (Phrasal Verbs)

Note: As a Vietnamese verb, 'biểu dương' does not combine with particles to form phrasal verbs in the same way English verbs do. Its meanings are expressed through combinations with different objects. - được biểu dương: to be commended/praised. - Anh ấy đã được biểu dương vì lòng dũng cảm. (He was commended for his bravery.)

Related Idioms

• "Biểu dương cái tốt, phê phán cái xấu": To praise the good and criticize the bad.
  • Báo chí có nhiệm vụ biểu dương cái tốt, phê phán cái xấu. (The press has the duty to praise the good and criticize the bad.)

verb

1. To show, to display